Sign In
Create Account
1
This topic is locked
0=Português (Brasil)
1=Ir para o local
2=Adicionar para lista de ignorados
3=Marcar todos os ítens
4=Desmarcar todos os ítens
5=Marcar todos os ítens deste fabricante
6=Desmarcar todos os ítens deste fabricante
7=Informação do fabricante
8=Destruindo malware, um a um.
9=Verificação
10=Proteção
11=Atualização
12=Quarentena
13=Ignorados
14=Configurações
15=Ferramentas
16=Sobre
17=Malwarebytes' Anti-Malware
18=Bem vindo ao programa. Por favor selecione uma opção abaixo. Antes de iniciar a verificação, feche todos os programas que estão abertos para uma melhor limpeza.
19=Selecione uma opção de verificação abaixo e clique em 'Verificar'
20=Verificação Rápida
21=A Verificação Rápida do Malwarebytes' Anti-Malware fará uma detecção rápida dos malwares mais comuns.
22=Verificação Completa
23=A Verificação Completa irá analisar todos os discos específicados pelo usuário. É a verificação mais minuciosa do Malwarebytes' Anti-Malware.
24=Verificar
25=Sair
26=Verificação em andamento
27=Malwarebytes' Anti-Malware está verificando seu sistema com as opções escolhidas. Por favor aguarde até que a verificação termine e o resultado seja exibido.
28=Abortar Verificação
29=Resultados da Verificação
30=Abaixo está a lista dos malwares encontrados pelo Malwarebytes' Anti-Malware. Feche todos os programas abertos antes de continuar com o processo de remoção, para que nenhum programa seja fechado inesperadamente.
31=Remover selecionados
32=Salvar relatório
33=Menu principal
34=Malwarebytes' Anti-Malware Módulo de Proteção
35=Bem vindo ao Módulo de Proteção do Malwarebytes' Anti-Malware. Com ele você irá proteger seu computador contra intrusos, bloqueando-os antes que tenham acesso e causem danos.
36=Atualizador do Malwarebytes' Anti-Malware
37=Bem vindo ao Atualizador do Malwarebytes' Anti-Malware. Com ele é possível atualizar o programa com as definições da última versão.
38=Banco de dados atual
39=Verificar atualizações
40=Últimas novidades:
41=Lista de ignorados do Malwarebytes' Anti-Malware
42=Esta é a lista de ignorados do Malwarebytes' Anti-Malware. Abaixo você pode ver o malware que o programa tem ignorado nas Verificações e nas detecções do Módulo de Proteção.
43=Remover
44=Remover tudo
45=Quarentena do Malwarebytes' Anti-Malware
46=Esta é a Quarentena do Malwarebytes' Anti-Malware. Na lista abaixo você pode ver o malware que o programa colocou em quarentena nas verificações posteriores.
47=Remover
48=Remover tudo
49=Restaurar
50=Restaurar tudo
51=Configurações do Malwarebytes' Anti-Malware
52=Abaixo estão as configurações do Malwarebytes' Anti-Malware que podem ser modificadas pelo usuário. Simplesmente marque as configurações e elas terão efeito imediatamente. Algumas opções somente estarão disponíveis na versão PRO.
53=Configurações gerais:
54=Fechar Internet Explorer durante a remoção.
55=Salvar e exibir automaticamente o resultado da análise após a remoção.
56=Ferramentas
57=Esta é a área das ferramentas. Elas foram criadas para ajudá-lo a remover malware do seu computador.
58=Quando criar um relatório de erro, inclua a informação disponível no 'Coletar Informações'.
59=Reportar Erro
60=Reportar Falso Positivo
61=Coletar Informações
62=Selecionar os discos para verificação
63=Reportar novas infecções para a Equipe do Malwarebytes' Anti-Malware
64=Iniciar Verificação
65=Bem vindo ao Malwarebytes' Anti-Malware
66=Por favor aguarde enquanto os módulos da memória são verificados.
67=Verificando memória
68=Atualizando Malwarebytes' Anti-Malware
69=Tem certeza que deseja abortar a verificação?
70=Por favor selecione um ítem.
71=Objetos em quarentena:
72=Não há ítens para remover.
73=Seu computador precisa ser reiniciado para completar o processo de remoção. Gostaria de reiniciar agora?
74=Tem certeza que deseja restaurar todos os ítens da quarentena? Isso irá infectar seu sistema novamente.
75=Por favor aguarde enquanto a verificação é preparada.
76=Ajuda
77=Selecione pelo menos um disco.
78=As últimas atualizações do Malwarebytes' Anti-Malware foram baixadas. O programa agora será fechado para instalar as atualizações.
79=Você já tem as últimas atualizações.
80=Registro
81=A base de dados foi atualizada com sucesso da versão #1 para a versão #2
82=Comprar
83=Criar acesso rápido para verificar arquivos (botão direito do mouse).
84=Versão do banco de dados:
85=Assinaturas carregadas:
86=Erro ao carregar banco de dados. Linha #
87=Objetos verificados:
88=Análise extra e verificação heurística
89=Variável ROOT vazia não encontrada no banco de dados. Por favor reporte esse erro.
90=Objetos na lista de ignorados:
91=(Nenhum ítem malicioso foi detectado)
92=Processos da Memória infectados:
93=Módulos de Memória Infectados:
94=Chaves do Registro infectadas:
95=Valores do Registro infectados:
96=Ítens do Registro infectados:
97=Pastas infectadas:
98=Arquivos infectados:
99=O acesso ao Registro foi desativado e isso afetou o processo de quarentena. Malwarebytes' Anti-Malware irá agora habilitar o acesso ao Registro.
100=Verificando chave Winlogon
101=Agendamento:
102=Um relatório foi salvo na pasta de relatórios.
103=Malwarebytes' Anti-Malware já está verificando
104=Você escolheu ignorar este ítem. Isto irá permitir que ele seja executado normalmente. Você tem certeza que deseja fazer isso?
105=Verificando diretórios conhecidos.
106=O banco de dados não pode ser localizado. Você gostaria de baixar uma cópia atualizada?
107=A verificação está em andamento. Você tem certeza que deseja fechar o programa?
108=Ocorreu um erro. Por favor reporte este código de erro para a Equipe de Suporte do Malwarebytes' Anti-Malware
109=Tempo decorrido:
110=Tipo de Verificação: Completa
111=Tipo de Verificação: Rápida
112=Registrar o programa
113=Obrigado por registrar Malwarebytes' Anti-Malware!
114=Objetos infectados:
115=A verificação foi feita com sucesso.
116=A verificação foi abortada. Clique em 'Resultados' para ver todos os objetos encontrados.
117=A verificação foi feita com sucesso. Clique em 'Resultados' para ver todos os objetos encontrados.
118=Exibir Resultados
119=A verificação foi abortada. Não foram encontrados ítens maliciosos. Clique em 'Menu Principal'.
120=A verificação foi feita com com sucesso. Não foram encontrados ítens maliciosos. Clique em 'Menu Principal'.
121=Não é possível efetuar uma verificação enquanto o sistema é reiniciado.
122=Verificando a memória de infecções ativas
123=Verificando entradas de inicialização.
124=Verificando registro por chaves infectadas.
125=Verificando arquivos infectados, pastas e objetos diversos.
126=Update mirror:
127=Durante a verificação de memória, Malwarebytes' Anti-Malware encontrou um módulo infectado.
128=Esta infecção foi inserida no processo de memória do Malwarebytes' Anti-Malware. Se não removê-lo causará falhas nas outras remoções. Você gostaria de removê-lo agora?
129=Erro no valor de registro, por favor, reinstale o programa.
130=Sempre verificar objetos da memória
131=Sempre verificar objetos no registro.
132=Sempre verificar arquivos do computador.
133=Não há ítens selecionados para verificação. Por favor veja em Configurações e faça os ajustes necessários.
134=Preparando para a verificação.
135=Comandos disponíveis no prompt
136=Enumerando objetos do registro para verificação
137=Testar Proteção
138=Insira o ID:
139=Insira a chave de registro:
140=Parabéns, Malwarebytes' Anti-Malware foi atualizado com sucesso!
141=Sempre verificar objetos com análise extra e heurística.
142=Terminar o processo iexplore.exe
143=Removendo:
144=Verificando processos para remoção.
145=Verificando módulos para remoção.
146=Verificando chaves de registro para remoção.
147=Verificando valores do registro para remoção.
148=Verificando objetos do registro para remoção.
149=Verificando arquivos para remoção.
150=Verificando pastas para remoção.
151=Todos os ítens selecionados foram removidos com sucesso.
152=Alguns ítens não puderam ser removidos. Clique em 'OK' para reiniciar seu computador.
153=Alguns ítens não puderam ser removidos! Veja a lista abaixo. Todos este ítens foram adicionados para serem removidos na próxima reinicialização. Por favor, reinicie seu computador agora.
154=Encerrando:
155=Devido a complexidade dessa infecção, alguns processos poderão ser suspensos. O sistema será reiniciado ao término do processo de remoção. Feche todos os programas desnecessários agora.
156=Clique em 'Sim' para continuar. Clique em 'Não' para que a remoção dos objetos da memória não seja feita.
157=Atualizar Malwarebytes' Anti-Malware
158=Módulo de Proteção está desativado.
159=Colocando em quarentena:
160=Verificando malwarebytes.org
161=Conectando a malwarebytes.org
162=Iniciando atualização
163=Atualização feita com sucesso
164=A atualização falhou. Verifique se você está conectado a Internet e se em seu firewall o programa tem autorização para acessar a Internet.
165=Módulo de Proteção está ativado
166=Selecione 'Verificar Atualizações' para baixar as últimas novidades.
167=Sugerimos que você faça uma verificação rápida imediatamente.
168=Verificar por atualizações automaticamente as:
169=Executar uma verificação rápida as:
170=Idioma:
171=FileASSASIN
172=FileASSASIN pode apagar arquivos bloqueados em seu sistema.
173=Executar ferramenta
174=Reportar erro
175=Nenhum arquivo foi selecionado.
176=Este arquivo será removido permanentemente. Tem certeza que deseja continuar?
177=Este arquivo não pode ser apagado.
178=O arquivo foi apagado com sucesso.
179=Enviar estatísticas anonimamente para o Malwarebytes' Threat Center.
180=O banco de dados que você está usando não é suportado nesta versão do programa. Baixe e instale a última versão do programa.
181=Bem vindo ao Malwarebytes' Anti-Malware
182=Esta é a primeira vez que você executa o programa. Ele é GRATUITO, porém você pode comprar a versão PRO, que disponibiliza o Módulo de Proteção, Agendamento de Verificações e Atualizações.
183=Atualize o programa antes de fazer uma verificação.
184=Infecções detectadas
185=Alerta do Módulo de Proteção do Malwarebytes' Anti-Malware
186=Malwarebytes' Anti-Malware detectou processos maliciosos e bloqueou o acesso e execução desses processos. Selecione uma opção abaixo:
187=Arquivo tentando acesso:
188=Detectado como:
189=Posição de memória:
190=Desligar Proteção
191=Ignorar
192=Terminar
193=Parâmetro de comando inválido
194=O Módulo de Proteção do Malwarebytes' Anti-Malware já está em execução!
195=Abrir
196=Tem certeza que deseja desabilitar o Módulo de Proteção do Malwarebytes' Anti-Malware?
197=Tem certeza que deseja fechar o Módulo de Proteção do Malwarebytes' Anti-Malware?
198=Falha na execução da ação desejada. Código de erro:
199=O teste foi feito com sucesso. Este módulo irá funcionar corretamente em seu sistema.
200=O teste falhou. Este programa pode ou não funcionar em seu sistema corretamente.
201=O Módulo de Proteção do Malwarebytes' Anti-Malware está disponível somente na versão registrada.
202=A chave ou ID inseridos são inválidas.
203=Obrigado por adquirir Malwarebytes' Anti-Malware. Clique em 'Iniciar Módulo de Proteção' para ativar este módulo
204=Iniciar Módulo de Proteção
205=Malwarebytes' Anti-Malware
206=Proteja seu computador contra malware adquirindo nosso Módulo de Proteção. Clique abaixo no botão 'Comprar' para receber sua chave de licença em alguns minutos.
207=Pausar Verificação
208=Reiniciar Verificação
209=A verificação foi pausada. Por favor clique em 'Reiniciar Verificação' para continuar
210=Verificando agora:
211=Fabricante
212=Categoria
213=Ítens
214=Outros
215=Ação tomada
216=Data
217=Referencia #
218=Iniciar Verificação
219=Ativar Proteção
220=Desativar Proteção
221=Iniciar com o Windows
222=Módulo de Proteção do Malwarebytes' Anti-Malware está agora protegendo seu computador.
223=Logs
224=Iniciar processos agendados no tray
225=Lista de logs do Malwarebytes' Anti-Malware
226=Abaixo você pode ver todos os logs que o Malwarebytes' Anti-Malware criou. Eles estão em ordem cronológica, com o mais recente por último.
227=Verificar com Malwarebytes' Anti-Malware
Edited by Einstein, 03 March 2008 - 01:54 AM.
Back to top
