Jump to content


Photo

Finnish Translation


  • Please log in to reply
No replies to this topic

#1 Shaba

Shaba

    New Member

  • Experts
  • Pip
  • 19 posts
  • Gender:Male
  • Location:Finland

Posted 28 February 2010 - 12:28 AM

0=Suomi
1=Malwarebytes' Anti-Malware
2=Lisää huomioimattomuuslistalle
3=Siirry sijaintiin
4=Valitse kaikki kohteet
5=Älä valitse mitään kohteita
6=Valitse kaikki kohteet tältä valmistajalta
7=Älä valitse mitään kohteita tältä valmistajalta
8=Valmistajan tiedot
9=Tarkistus
10=Suojaus
11=Päivitys
12=Karanteeni
13=Lokitiedostot
14=Ohituslista
15=Asetukset
16=Lisää työkaluja
17=Tietoa
18=Tarkistus voi löytää ja poistaa järjestelmässässi olevia haittaohjelmia. Valitse tarkistustyyppi ja klikkaa 'Tarkista'. Ole hyvä ja sulje kaikki tarpeettomat ohjelmat jotta tarkistus sujuu paremmin.
19=Alla on lista järjestelmästäsi löytyneistä haittaohjelmista. Ole hyvä ja sulje kaikki tarpeettomat ohjelmat jotta uhkien poisto onnistuu.
20=Suojaus estää uhkien toiminnan ennen kuin ne ehtivät vahingoittaa järjestelmää.
21=Päivityksellä voit päivittää ohjelman ja tietokannan uusimpiin versioihinsa.
22=Karanteeni sisältää kaikki aiemmin löydetyt ja poistetut uhat. Voit poistaa uhat lopullisesti alla olevien vaihtoehtojen avulla.
23=Lokitiedostot sisältää tarkistuksen ja suojauksen lokitiedostoja. Voit avata niitä tuplaklikkaamalla.
24=Sekä tarkistus että suojaus ohittavat ohituslistalla olevat kohteet.
25=Voit muokata Malwarebytes' Anti-Malwarea alla olevilla asetuksilla.
26=Alla on lueteltu ohjelman mukana tulevat lisätyökalut.
27=Sulje
28=Osta
29=Rekisteröi
30=Ole hyvä ja valitse tarkistustyyppi alhaalta.
31=Suorita pikatarkistus
32=Suorita täysi tarkistus
33=Pikatarkistus tarkistaa järjestelmän haittaohjelmien varalta käyttäen yksilöllistä pikatarkistusteknologiaamme.
34=Täysi tarkistus tarkistaa kaikki valittujen asemien tiedostot. Pikatarkistus on yleensä suositeltavampi vaihtoehto.
35=Tarkista
36=Tarkistettuja kohteita:
37=Saastuneita kohteita:
38=Tarkistustyyppi:
39=Pika
40=Täysi
41=Flash
42=Pikatarkistus
43=Täysi tarkistus
44=Flash-tarkistus
45=Kulunut aika:
46=Tarkistaa parhaillaan:
47=Keskeytä tarkistus
48=Jatka tarkistusta
49=Lopeta tarkistus
50=Tarkistus on pysäytetty.
51=Näytä tulokset
52=Poista valitut kohteet
53=Ohita
54=Tallenna lokitiedosto
55=Päävalikko
56=Päiväys
57=Valmistaja
58=Kategoria
59=Kohde
60=Muu
61=Suoritettu toiminto
62=Referenssinumero
63=Kiitos tuotteen ostamisesta. Voit aktivoida suojauksen alhaalta.
64=Aktivoi suojaus.
65=Käynnistä suojaus Windowsin käynnistyessä.
66=Käynnistä tiedostojen suorituksen esto kun suojaus käynnistyy.
67=Käynnistä haitallisten verkkosivujen esto kun suojaus käynnistyy.
68=Näytä puhekupla kun haitallinen verkkosivu on estetty.
69=Ajastin
70=Osta voimakas suojaus, jolla voit suojata järjestelmääsi haitallisilta ohjelmilta.
71=Tietoa nykyisestä tietokannasta:
72=Tietokantaversio:
73=Tunnisteita yhteensä:
74=Tarkista päivitykset
75=Viimeisimmät uutiset:
76=Kohteita kaikkiaan:
77=Poista
78=Poista kaikki
79=Palauta
80=Palauta kaikki
81=Avaa
82=Sulje Internet Explorer kun uhat poistetaan.
83=Lähetä anonyymisti tilastoja Malwarebytes' threat centeriin.
84=Lisää hiiren oikealla näppäimellä avautuvaan valikkoon.
85=Luo lokitiedosto automaattisesti kun tarkistus on valmis.
86=Avaa lokitiedosto heti tallentamisen jälkeen.
87=Tarkista muisti.
88=Tarkista rekisteri.
89=Tarkista tiedostojärjestelmä.
90=Tarkista heuristiset kohteet.
91=Aktivoi kehittynyt heuristiikka.
92=Tarkista mahdollisesti haitalliset ohjelmat (PUP).
93=Tarkista mahdollisesti haitalliset muutokset (PUM).
94=Hae mahdollisesti ei-toivottuja vertaisverkko-ohjelmia (P2P).
95=Kieli:
96=Virheiden raportointi
97=Kerää tietoa
98=FileASSASSIN voi auttaa lukittujen tiedostojen poistamisessa.
99=Suorita työkalu
100=Apua
101=Raportoi väärä positiivinen löytö
102=Tämä tiedosto poistetaan pysyvästi. Haluatko jatkaa?
103=Tiedostoa ei voitu poistaa.
104=Tiedoston poisto onnistui.
105=Rekisteröi tuote
106=Syötä tuotteen ID alapuolelle:
107=Syötä tuoteavain alapuolelle:
108=Lisenssitiedot ovat virheelliset.
109=Kiitos Malwarebytes' Anti-Malwaren rekisteröimisestä.
110=Päivittää Malwarebytes' Anti-Malwarea
111=Yhdistää palvelimelle.
112=Sinulla on viimeisin versio tietokannasta.
113=Malwarebytes' Anti-Malwaren uusin versio on ladattu. Malwarebytes' Anti-Malware sulkeutuu asentaakseen uusimman version.
114=Tietokanta on päivitetty versiosta #1 versioon #2.
115=Valitse tarkistettava(t) asema(t).
116=Asemat
117=Haluatko varmasti lopettaa tarkistuksen?
118=Valitse kohde.
119=Ei poistettavia kohteita.
120=Valmistelee järjestelmän tarkistusta.
121=Tarkistus on parhaillaan käynissä. Haluatko varmasti sulkea Malwarebytes' Anti-Malwaren?
122=Haluatko varmasti palauttaa kaikki kohteet karanteenista?
123=On tapahtunut virhe. Ole hyvä ja raportoi tämä virhekoodi tuellemme.
124=Tietokantaa ei löytynyt. Haluatko ladata tietokannan?
125=Tämä Malwarebytes' Anti-Malwaren versio ei tue nykyistä tietokantaa. Ole hyvä ja päivitä ohjelma uusimpaan versioonsa.
126=(Ei haitallisia kohteita)
127=Saastuneita muistiprosesseja:
128=Saastuneita muistimoduuleja:
129=Saastuneita rekisteriavaimia:
130=Saastuneita rekisteriarvoja:
131=Saastuneita rekisterikohteita:
132=Saastuneita kansioita:
133=Saastuneita tiedostoja:
134=Lokitiedosto on tallennettu.
135=Siirtää karanteeniin:
136=Poistaa:
137=Tarkistaa voitiinko kaikki kohteet poistaa.
138=Kaikki valitut kohteet on poistettu.
139=Tiettyjä kohteita ei voitu poistaa.
140=Tietokone pitää käynnistää uudelleen, jotta kaikki kohteet voidaan poistaa. Haluatko tehdä sen nyt?
141=Laskee rekisterikohteita ennen tarkistusta.
142=Malwarebytes' Anti-Malware on jo käynnissä.
143=Malwarebytes' Anti-Malwaren suojaus on jo käynnissä.
144=Tarkistaa järjestelmän valinnaisia kohteita.
145=Tarkistaa muistia.
146=Tarkistaa automaattisesti käynnistyviä ohjelmia.
147=Tarkistaa rekisteriä.
148=Tarkistaa tiedostojärjestelmää.
149=Päivitä Malwarebytes' Anti-Malware
150=Tarkistus lopetettiin.
151=Tarkistus on valmis.
152=Valitse 'Näytä tulokset' nähdäksesi kaikki saastuneet kohteet.
153=Ei haitallisia kohteita.
154=Malwarebytes' Anti-Malware havaitsi, että haitallinen prosessi yrittää käynnistyä ja esti sen. Valitse toimenpide alhaalta.
155=Käynnistä suojaus
156=Ota suojaus pois päältä.
157=Haluatko varmasti ottaa Malwarebytes' Anti-Malwaren suojauksen pois päältä?
158=Haluatko varmasti lopettaa Malwarebytes' Anti-Malwaren suojauksen?
159=Haluttu tehtävä epäonnistui. Virhekoodi:
160=Käynnistä tarkistus
161=Malwarebytes' Anti-Malware suojaa nyt järjestelmää aktiivisesti.
162=Seuraavien haitallisten verkkosivujen lataus on estetty:
163=Ajastin
164=Lisää
165=Reaaliajassa
166=Joka tunti
167=Päivittäin
168=Viikoittain
169=Kuukausittain
170=Kerran
171=Käynnistyksen yhteydessä
172=Tiheys:
173=Toista joka:
174=Tallenna
175=Aika:
176=Käynnistä ajoitettu tarkistus kysymättä järjestelmänvalvojan tililtä.
177=Herätä lepotilasta tehtävää varten.
178=Lopeta ohjelma jos tarkistus onnistuu.
179=Poista ja siirrä kohteet karanteeniin automaattisesti.
180=Tallenna lokitiedosto joka tapauksessa.
181=Käynnistä tietokone uudelleen mikäli poisto vaatii sitä.
182=Näytä puhekupla onnistuneen päivityksen jälkeen.
183=Käynnistä flash-tarkistus mikäli päivitys onnistuu.
184=Tyyppi:
185=Parametrit
186=Sulje
187=Käynnistyy:
188=Muokkaa
189=Tallennettu
190=Yritä uudestaan seuraavan ajan kuluttua:
191=sekunti(a)
192=minuutti(a)
193=tunti(a)
194=päivä(ä)
195=viikko(a)
196=kuukautta
197=Malwarebytes' Anti-Malware tarkistaa järjestelmää. Ole hyvä ja odota kunnes tarkistus on valmis.
198=Yleiset asetukset
199=Tarkistuksen asetukset
200=Päivityksen asetukset
201=Käytä välityspalvelinta päivitysten lataukseen.
202=Välityspalvelin:
203=Portti:
204=Käytä tunnistautumista.
205=Käyttäjätunnus:
206=Salasana:
207=Käynnistä flash-tarkistus
208=Flash-tarkistus analysoi muistin ja automaattisesti käynnistyvät ohjelmat. Se on saatavilla vain maksullisessa versiossa.
209=Tämä ominaisuus on vain maksullisessa versiossa.
210=Kumoa
211=Käynnistä Windowsin käynnistyessä
212=Verkkosivujen esto
213=Lisää ohituslistalle
214=Tarkista Malwarebytes' Anti-Malwarella
215=Lataa ja asenna ohjelmapäivitys mikäli sellainen on saatavilla.
216=Tarkistuksen tulokset menetetään. Haluatko varmasti jatkaa?
217=Lataa:

Attached Files


Microsoft MVP Consumer Security
Posted Image
Member of ASAP and UNITE since 2006
MRU & BC Teacher




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users