Jump to content


Photo

Danish Translation


  • Please log in to reply
3 replies to this topic

#1 Tesk

Tesk

    New Member

  • Translators
  • Pip
  • 25 posts

Posted 16 February 2010 - 08:15 PM

0=Dansk
1=Malwarebytes' Anti-Malware
2=Føj til ekskludering
3=Gå til lokation
4=Vælg alle objekter
5=Fravælg alle objekter
6=Vælg alle objekter fra dette firma
7=Fravælg alle objekter fra dette firma
8=Firma information
9=Skanner
10=Beskyttelse
11=Opdater
12=Karantæne
13=Logs
14=Ekskludering
15=Indstillinger
16=Flere Værktøjer
17=Om
18=Skanneren kan finde og fjerne skadelig software, som måtte findes på din computer. Vælg venligst en skanningstype og klik ’skan’. Luk venligst alle unødvendige programmer for at forbedre skanningens hastighed.
19=Nede under er der en liste over det skadelige software, som der blev fundet på dit system. Luk alle unødvendige programmer for at sikre en succesfuld fjernelse af den skadelige software.
20=Beskyttelses modulet beskytter dig mod trusler før de kan gøre nogen skade på din computer.
21=Opdatering gør det muligt at holde software og database opdateret til nyeste version.
22=Karantænen indeholder alle tidligere fundne og fjernede trusler. For at slette disse trusler permanent, brug da mulighederne herunder.
23=Listen over logfiler indeholder logs fra både skanneren og beskyttelsesmodulet. Dobbeltklik på en log fil for at åbne den.
24=Ekskluderingslisten indeholder objekter, som både skanneren og beskyttelsesmodulet vil ignorere.
25=Indstillingerne herunder kan bruges til at tilpasse Malwarebytes’ Anti-Malware opførsel.
26=Herunder findes flere tilgængelige værktøjer, som er inkluderet i dette software.
27=Luk
28=Køb
29=Registrer
30=Vælg venligst en skanningstype under:
31=Udfør en hurtig skanning
32=Udfør en fuldstændig skanning
33=En hurtig skanning benytter vores unikke og hurtige skanningsteknologi til kun at skanne de steder på computeren, der er kendt som gemmesteder for malware.
34=En fuldstændig skanning vil skanne alle filerne på de valgte drev. En hurtig skanning er anbefalet i de fleste situationer.
35=Skan
36=Objekter skannet:
37= Objekter inficeret:
38=Skanningstype:
39=Hurtig
40=Fuldstændig
41=Flash
42=Hurtig skanning
43=Fuldstændig skanning
44=Flash skanning
45=Tid gået:
46=Skanner lige nu:
47=Pause Skanningen
48=Fortsæt Skanningen
49=Afbryd Skanningen
50=Skanningen er blevet pauset.
51=Vis Resultater
52=Fjern det valgte
53=Ignorer
54=Gem Log
55=Hovedmenu
56=Dag
57=Firma
58=Kategori
59=Objekt
60=Andet
61=Udført behandling
62=Reference nummer
63=Tak for dit køb. Du kan aktivere beskyttelsesmodulet nede under.
64=Aktiver Beskyttelsesmodul.
65=Start beskyttelsesmodulet sammen med Windows.
66=Start blokering af filer når beskyttelsesmodulet starter.
67=Start blokering af skadelige internetsider når beskyttelsesmodulet starter.
68=Vis ballon tip når en skadelige internetside blokeres.
69=Planlægning
70=Køb vores kraftfulde beskyttelsesmodul for at beskytte din computer konstant mod skadelig software.
71=Nuværende database information:
72=Database version:
73=Fingerprints indlæst:
74=Tjek for opdateringer
75=Sidste nyt:
76=Total Objekter:
77=Slet
78=Slet Alt
79=Genskab
80=Genskab Alt
81=Åben
82=Afslut Internet Explorer når der fjernes skadelig software.
83=Indsend anonymt statistikker til Malwarebytes’ threat center.
84=Lav en højreklik skannings mulighed.
85=Gem automatisk logfiler efter hvert succesfuldt skan.
86=Åben logfiler umiddelbart efter de er blevet gemt.
87=Skan hukommelses objekter.
88=Skan registreringsdatabase objekter.
89=Skan filsystems objekter.
90=Skan yderligere objekter med heuristics.
91=Aktiver avanceret heuristics motor.
92=Skan efter potentielt uønskede programmer (PUP).
93=Skan efter potentielt uønskede ændringer (PUM).
94=Skan efter potentielt uønskede peer-to-peer (fildeling) programmer (P2P).
95=Sprog:
96=Rapporter fejl
97=Indsaml Information
98=FileASSASSIN kan hjælpe med at slette låste filer.
99=Kør Værktøjet
100=Hjælp
101=Rapporter en falsk positiv
102=Denne fil vil blive permanent slettet. Vil du fortsætte?
103=Denne fil kunne ikke slettes.
104=Filen blev slettet succesfuldt.
105=Registrer Produkt
106=Indtast dit produkt ID under:
107=Indtast din produktnøgle under:
108=Du har indtastet ugyldigt licens information.
109=Tak for at registrere Malwarebytes’ Anti-Malware.
110=Opdaterer Malwarebytes' Anti-Malware
111=Forbinder til serveren.
112=Du har den sidst nye database version.
113=Den sidste version af Malwarebytes’ Anti-Malware er blevet downloadet. Malwarebytes’ Anti-Malware vil nu lukke og installere den nyeste version.
114=Databasen er blevet succesfuldt opdateret fra version #1 til version #2.
115=Vælg hvilke drev, som skal skannes.
116=Drev
117=Er du sikker på at du vil stoppe skanningen?
118=Vælg venligst et objekt.
119=Ingen objekter tilbage, som skal fjernes.
120=Forbereder en systemskanning.
121=En skanning er i gang. Er du sikker på, at du vil lukke Malwarebytes’ Anti-Malware?
122=Er du sikker på, at du vil genskabe alle objekter fra karantænen?
123=En fejl er opstået. Rapporter venligst denne fejlkode til vores hold af supportere.
124=Databasen kunne ikke blive fundet. Vil du downloade en ny kopi?
125=Den nuværende database er ikke supporteret af denne version af Malwarebytes’ Anti-Malware. Download venligst den nyeste version af programmet.
126=(Ingen skadelige objekter blev fundet)
127=Hukommelses Processorer Inficeret:
128=Hukommelses Moduler Inficeret:
129=Registreringsdatabasenøgler Inficeret:
130=Registreringsdatabaseværdier Inficeret:
131=Registreringsdatabasedata Objekter Inficeret:
132=Inficerede Mapper:
133=Inficerede Filer:
134=En logfil er blevet gemt i mappen med logfiler.
135=Sætter i karantæne:
136=Sletter:
137=Tjekker om alle objekter er fjernet korrekt.
138=Alle valgte objekter er blevet fjernet succesfuldt.
139=Nogle objekter kunne ikke fjernes.
140=Din computer skal genstartes for at udføre fjernelsen. Vil du genstarte nu?
141=Optæller registreringsdatabase objekter før skanningen.
142=Malwarebytes’ Anti-Malware er allerede åben.
143=Malwarebytes’ Anti-Malware beskyttelsesmodul er allerede aktivt.
144=Skanner yderligere objekter i dit system.
145=Skanner hukommelsesobjekter for infektioner.
146=Skanner autorun objekter for infektioner.
147=Skanner registreringsdatabasen for infektioner.
148=Skanner filsystemet for infektioner
149=Opdater Malwarebytes' Anti-Malware
150=Skanningen blev afbrudt.
151=Skanningen er afsluttet succesfuldt.
152=Klik ’Vis Resultater’ for at vise alle inficerede objekter.
153=Ingen skadelige objekter blev fundet.
154=Malwarebytes’ Anti-Malware har detekteret en skadelig proces, som forsøger at starte og har blokeret forsøget. Vælg venligst en handling under.
155=Aktiver Beskyttelse
156=Deaktiver Beskyttelse
157=Er du sikker på, at du vil deaktivere Malwarebytes’ Anti-Malware beskyttelsesmodul?
158=Er du sikker på, at du vil afslutte Malwarebytes’ Anti-Malware beskyttelsesmodul?
159=Den ønskede handling fejlede. Fejl Kode:
160=Start Skanner
161=Malwarebytes' Anti-Malware beskytter nu dit system aktivt.
162=Succesfuldt blokerede adgang til denne potentielle skadelige hjemmeside:
163=Planlægger
164=Tilføj
165=Real tid
166=Hver time
167=Hver dag
168=Hver uge
169=Hver måned
170=Én gang
171=Ved genstart
172=Frekvens:
173=Gentag hver:
174=Gem
175=Tid:
176=Udfør den planlagte opgave stille fra system kontoen.
177=Væk computeren fra dvale for at udføre opgave.
178=Afslut programmet når skanningen er fuldført succesfuldt.
179=Fjern og sæt trusler i karantæne automatisk.
180=Gem en log, ligegyldig hvad brugerindstillingerne er.
181=Genstart computeren, hvis det er nødvendigt for at fjerne truslerne.
182=Vis et ballon tip efter hver succesfuld opdatering.
183=Kør en flash skanningen efter en succesfuld opdatering.
184=Type:
185=Parametre:
186=Luk
187=Starter ved:
188=Rediger
189=Gemt
190=Genskab, hvis savnet af:
191=sekund(er)
192=minut(ter)
193=time®
194=dag(e)
195=uge®
196=måned(er)
197=Malwarebytes’ Anti-Malware skanner lige nu dit system. Vent venligst indtil skanningen er færdig.
198=Generale Indstillinger
199=Skanner Indstillinger
200=Opdaterings Indstillinger
201=Benyt en proxy server til at downloade opdateringer.
202=Proxy server:
203=Port:
204=Benyt godkendelse.
205=Brugernavn:
206=Password:
207=Udfør en flash skanning
208=En flash skanningen vil analysere hukommelsen og autorun objekter. Dette er kun tilgængeligt for vores brugere med en licens.
209=Denne funktion er kun tilgængelig i den fulde version.
210=Fortryd
211=Start med Windows
212=Blokering af Internetsider
213=Tilføj til ekskluderingsliste
214=Skan med Malwarebytes' Anti-Malware
215=Download og installer programopdatering, hvis der er en tilgængelig.
216=Dine skanningsresultater vil forsvinde. Vil du fortsætte?
217=Downloader:

Attached Files



#2 Tesk

Tesk

    New Member

  • Translators
  • Pip
  • 25 posts

Posted 07 April 2010 - 10:41 AM

I have updated the language file. Both the forum post and the attached file has been updated.

#3 Tesk

Tesk

    New Member

  • Translators
  • Pip
  • 25 posts

Posted 08 April 2010 - 12:12 PM

I just added a slight change more. :D

Both files are updated.

#4 RubbeR DuckY

RubbeR DuckY

    Marcin

  • Root Admin
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4,149 posts
  • Gender:Male

Posted 09 April 2010 - 04:26 PM

Thank you. It has been added to the queue for 1.46.
Marcin Kleczynski
Chief Executive Officer



Follow us: Twitter, Become a fan: Facebook




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users